Aïe,aïe,aïe.....

"rage de dents"

"toothache"

mélange

La tortue...

mon animal totem en ce moment !!

The turtle ...

my totem animal for now!

gouache

ça faisait longtemps que 

je n'avais pas utilisé de gouache.

J'aime bien c'est onctueux.

it's been a while I did not use gouache.
I like, it's smoothy.

Perroquet

photo Christophe Boulze

Mon "Perroquet Arlequin" est resté à Nantes...

Je crois que c'est ma pièce préférée, il a une plume dorée 

sur le poitrail, mais on ne le voit pas sur la photo.

My "Parrot Harlequin" is living in Nantes  now...
I think it's my favorite piece, it has a golden plume
on the chest, but you can't see in the picture.

Action contre la faim

Les arts déco de Strasbourg organisent une vente aux enchères

d'assiettes imaginées par des artistes.Nathalie Choux et moi-même

avons eu l'honneur d'être sollicitées.

Voici donc mon travail photographié par Christophe Boulze.

The decorative arts of Strasbourg organize an auction

of dishes created by differents artists.

Nathalie Choux and I have had the honor of being invited.
Here is my work photographed by Christophe Boulze.

Kurimimi historique

Kurimimi is a japanese word 

which means chestnut with ears.
The Kurimimi is a talisman that can be worn

as a pendant or nailed to a wall as decorative ceramic.
The small Kurimimi is a companion that will 

bring you joy and good humor.
Each Kurimimi is unique, just like you!

(sold only in my web shop!!)

"Georges" marché

"Vive Nantes"!! Vive le Lieu Unique !!

Merci les Nantais!!!

Et vive le ciel bleu...

La patate !!

photo Christophe Boulze

Juste le temps de sortir quelques chips du four

histoire d'avoir la patate à Nantes!!!

Nous partons...bye,bye....à lundi !!!

Just enough time to get some chips from the oven
to have fun in Nantes!
We go ... bye, bye .... see you on  Monday!

Whaou !!!

Il sort le 4 novembre en librairie, mais 

j'ai eu le privilège d'en feuilletter un.

 Je suis trop contente !!!!

"Lili Scracthy"-collection Design & Designer

éditions Pyramid

It comes out the 4th of November in bookstores, but yesterday 

I have already had a look inside one.
I am so happy!!
"Lili Scracthy"- Design & Designer collection
Pyramid editions

les petits blablas

J'ai fait un dessin pour ce sac vendu chez les

"petits blablas" 7 rue de Crussol à Paris dans le 11ème.

I made a drawing for this bag sold in the"petits blablas"   7 Crussol street in Paris11ème.

photos

Un grand merci au photographe Christophe Boulze qui a passé la matinée à trouver des idées pour mettre mon travail en valeur.

A big thank you to the photographer Christophe Boulze who spent the morning to get ideas to show my work better.

Nantes

Le départ approchant...la production augmente.

The departure is very near so the production increase.

vroum !!!!

Bon samedi !

Good saturday !!

Talisman

 Kurimimi mode d'emploi

Kurimimi instructions

plein de dents

des canines, des molaires...

des petites dents en boîtes pour "Georges marché" !!
Small teeth in boxes for "Georges marché" !

cartes

ça y est je suis grande !!!

j'ai des cartes de visite...

Here it's !
I have business cards ...

Arlequin à plumes

C'est la plus grosse pièce que j'ai jamais fait...

il rentre à peine dans mon four!

mon "Oiseau Arlequin".

It is the largest piece I've ever done ...
it is just for my oven!
my "Harlequin Bird".

troupeau

Les Kurimimis vivent en troupeau.

Kurimimis live in herds.

Kuri mimi

Je prépare plein de Kuri Mimi en céramique pour

le "Georges" marché de Nantes.

Pour décorer vos cous ou vos murs !!

I'm making lots of ceramic "Kuri Mimi"
for  le "Georges" marché de Nantes.
To decorate your walls or your necks!

Pop !

Tout juste sorti de mon four...

Bon weekend.

Just out of my kiln ...
Good weekend.

goodbye...

Mister Kassos

 

Trop de choses à faire....Kassos!!!!!

Too much to do .... Adiosssss!!!!!

sans dentiste...

...une dent tout contre toi.

(ces petits pendentifs seront en vente à Nantes

Au lieu Unique du 21 au 23 octobre)

(these little pendants will be on sale in Nantes
"Au lieu Unique" from 21 to 23 of October)