Telerama

Et qui c'est qu'a fait 

la couv' du Télérama Sortir...

C'est Bibi !!!

I did the cover for the "Télérama Sortir".

les inventions de Lison

Nouvelle rubrique!!

aujourd'hui "le sèche-cheveux double embouts".

Lison's ideas:

Today: "the hair dryer double tips."

flacon d'hiver

Chien- tasse

à lundi ....

see you on monday ...

gri-gris

Ma petite famille de porte-bonheur.

My little family of Luckies charms.

réflexion

"Aurais-je du choisir une autre paire de chaussettes ?"

"Mais non...les pois ça va avec tout!"

" Maybe I should have chosen another pair of socks?"
"No ... Dots goes with everything!"

Holà !!!!

Mon premier livre de Coloriage

"Crazy coloriage"

vient de paraître chez MTM editions

en Espagnol & Catalan.

Merci à Béatrice pour l'information...

My first coloring book
"Crazy coloring"
has just been published in MTM editions
(Spanish & Catalan).
Thank you to Beatrice for the information ...

Exposition parisienne

Cette année nous participons avec Nathalie Choux

à l'exposition vente des Pépins.

Elle aura lieu du 13 au 18 décembre

 à l' Espace Beaurepaire 28 rue Beaurepaire

75010 Paris M°République.

This year we are invited to participate with Nathalie Choux
to the exhibition and sale of the Pépins.
It will be held from December 13 to 18
  at Espace Beaurepaire Beaurepaire 28
75010 Paris M ° République.

Duo

Avec Rose,nous avons dessiné

plein de nouveaux "Kuri Mimi".

Rose and me have drawn lots of "Kuri Mimi"

this sunday.

dentier

Et pour finir la semaine en beauté,

voici une petite mise en 

scène imaginée par 

le photographe Christophe Boulze.

Le dentier "Scratchy"!!

and here is a small set scene created
  by the photographer Christophe Boulze.
The dentures "Scratchy"!

Petite image du jeudi...

Small Thursday's picture ...

message personnel

BON ANNIVERSAIRE CHAD !!!!!

11 ans en 2011...et en plus

ton anniversaire un mercredi !!!

HAPPY BIRTHDAY CHAD !!

11 years old in 2011...and your birthday 

a wednesday (no school in France!) !!!

Chachaffichette

J'ai reçu ce matin

mes affichettes de chez Chacha.

Elles sont supers !!

vous les trouverez sur Saison

rubrique SALON

This morning I received my small posters from Chacha.
They are great!

you'll find it on Saison

click on Salon 

Papier mâché

De superbes photos de Julie Ansiau 

sur les mots de Violaine  Belle-croix.

Nous sommes très contents 

d'être dans le superbe

magazine Australien "Papier mâché".

Beautiful pictures of Julie Ansiau 

on the words of Violaine  Belle-croix.
We are very happy to be 

in the great Australian magazine
"Papier mâché".

Cubisme

repos

Un grand weekend au coin du feu...

A big weekend at home ...

Comme dirait mon beau-frère...

..."Ommmmmmmmmmm!!!!!"

(traduction: cri du yogique concentré)

... "Ommmmmmmmmmm !!!!!"
(translation: the yogi cry when you're concentrated)

Cho,cho,cho L'Articho

C'est aujourd'hui la sortie 

de "La rue de L'articho" !!

16 boutiques tenues par

des illustrateurs "Haut de gamme"...

D'Anouk Ricard, en passant par Delphine Durand,

Nathalie Lété, Postics

Benjamin Chaud...

et plein d'autres aussi supers!!

Le tout orchestré par le duo choc

"Chamo & Yassine".

Bref un incontournable !

"La rue de L'articho" is in all the good bookstore !!
16 shops for 16  famous  illustrators  ...
Anouk Ricard,Delphine Durand, Nathalie Lete, 

Postics, Benjamin Chaud ... and many other great too!
All orchestrated by the wonderfull duo  "Chamo & Yassine."
  a must!

gris gris

Je ne sais pas chez vous, mais ici

ça y est c'est l'automne...

I do not know you, but here
  it's fall ...

courrier du soir

J'espère que vous avez passé un bon weekend.

I hope you had a good weekend.

Lili Scratchy

ça y est , il est sortit !!!

Tout mon univers, de la céramique

en passant par les coloriages,

vous rencontrerez un lustre, des cailloux

et des yaourts...

that's it, it came out!
My whole world, ceramics through the coloring,
you will find a luster, pebbles
and yogurt ...

game

Cherchez l'intrus 

Looking for the intruder

dernier jour

Midi et encore en pyjama...

C'est le dernier jour de vacances.

Lunch and still in their pajamas ...
This is the last day of vacation.