sketchbook

Dessin du soir

Evening drawing

De retour...

ça y est de retour pour de bon !!

So, I'm back !!

Love

Poignées d'amour
Love handles

poisson

Lui, il reste au bord de la mer...

Him, he remains at the sea ..

derniers détails

Des petits cadeaux pour ma maison.

C'est la fin des vacances...

Small gifts for my house.
This is the end of the holidays ...

plaque

N°36

Avant de partir, il faut que j'installe 

la plaque de ma maison.
Before leaving, it is necessary that I install
the number of my house.

Phoque

Un gros phoque est venu se baigner avec nous aujourd'hui!!

Impressionnant...

A big seal has come swimming with us today!
Amazing ...

running stones

"cailloux qui courent"

"running stones"

carton rouge

Coupe à Pop Corn spécial match de foot.

Carton rouge pour les goinfres!!!

Pop Corn dish special football match.

Red card for gluttons!

vite,vite...

Plein de céramiques à décorer avant demain soir...

Lots of ceramics decorating before tomorrow night ...

capitain dog

Bon weekend

Misako Mimoko

Super!!!

Aujourd'hui j'ai reçu ma commande de

chez Misako Mimoko !!!

avec plein de bonus...

Merci Eva! et tes "Friendly Ghost"

sont encore plus beaux en vrai.

Super!
Today I received my order
from Misako Mimoko !
with lots of bonus ...
Thank you Eva! and your "Friendly Ghost"
are more beautiful in real life (yes, it's possible !!).

bain

Plouf !!!

un nouvel ami

C'est "Maurice la Saucisse" !!

It's "Maurice the Sausage"!!

petits pots

Ces 2 petits pots habitent chez ma soeur.

J'aime bien pouvoir revoir mes céramiques...

These two little pots live with my sister.
I like to see my pottery in their real life ...

sur le dos

...d'un lapin.

on a rabbit's back.

petite cruche bicolore

 

Mademoiselle Cruche finie.

Miss small pitcher is finished.

cot...

cot cot codec !!!!

Enfin...

...une céramique finie.

Petit ramequin "Main & pied"

.. a ceramic finished.
Small ramekin "Hand & foot"

cric-crac

Porte-clefs de mes vacances

Keychain from my vacation

Chips

Recherche autour de la chips.

Search around the chips.

en cours

Petite cruche en cours de fabrication.

Small pitcher in process.