mercredi...

Une bonne excuse pour manger des
glaces!!! plus d'images chez Liliféfé.
A good excuse to eat
ice cream ! more pictures at Liliféfé.

ronpiche.....ronpiche....

Y 'a pas à dire le changement d'heure
c'est fatiguant...

Time change is really
tiring ...

Emerveillé

Tête de "ravi".

Overjoyed's head.

***
Des nouveautés dans ma boutique.
New products in my shop.

Pfffffff ....

Inspirez.....Expirez....c'est lundi !
Inhale.... Exhale .... it's monday !

carton 3D

Bon dimanche !!!
Good Sunday!

Etienne Delessert

En buvant mon café je tombe sur un article
dans Libération (d'hier) qui parle d'Etienne Delessert.
Vous vous souvenez de Yok-Yok ?
While drinking my coffee I came across an article in
my newspaper that speaks of Etienne Delessert.
Do you remember Yok-Yok ?

8h45

Petit déjeuner avec Miller & Goodman !!
Breakfast with Miller & Goodman !!

Ha !

Invités...

Ce matin nous avons 2 invités pour le petit déjeuner
un gros "Kurimimi" et un petit "Butamimi".
Et pour tout ceux qui veulent aider le Japon
le badge c'est ici !

This morning we have two guests for breakfast,
a big "Kurimimi" and a small "Butamimi.
And for those who want to help Japan
the badge is here!

un badge pour le Japon

Chacha m'a proposée de dessiner un badge
pour aider le Japon.
Pour l'acheter c'est ici, tout l'argent va à la
croix rouge japonaise.
Chacha ask me, if I can draw a badge
to help Japan.
To buy it, it's here, all the money goes to
Japanese Red Cross.

pik-nik

Le printemps c'est la saison des pique-niques !!!
(c'est vraiment la seule bonne nouvelle du moment.)
Spring is the season for picnics!
(this is really the only good news of the moment.)

demain

I think tomorrow it's spring.

prototypes

Votre avis m'intéresse...Avez-vous une préférence entre
ces 3 badges ?
Your opinion interests me ... Do you have a preference between
these 3 badges ?

exposition à Tokyo

Fumie & Hisashi des éditions Paumes,
ont demandé à de nombreux artistes
une image afin d'organiser une
exposition à la galerie "Doux Dimanche" à Tokyo
en faveur des sinistrés japonais .
Voici donc mon dessin.
Fumie & Hisashi from "des éditions Paumes",
asked many artists
an image in order to organize a
exhibition at the gallery "Doux Dimanche" in Tokyo
for Japanese victims.
It's my drawing.

Help for japan

Pikaland vend au profit du Japon le
super poster de mon amie Mogu.
c'est là.
Chacha a créé un badge, Hello Sandwich
vend également son "gift wrapping zine"
au profit de la croix rouge japonaise.

***
Pikaland sells to help Japan,
the great poster from my friend Mogu.
it's there.
Chacha has created a badge, Hello Sandwich
also sells its "gift wrapping zine"and all
the benefits are for the Japanese Red Cross.

Shiatsu

Je viens de finir les cartes de visite
de mon beau-frère " Carlos".
Il fait des super massages Shiatsu !!
I just finished business cards for my brother in law
"Carlos." He makes great Shiatsu massages !

radis

Les premiers radis de la saison.
The first radishes of the season.

Rouleaux magiques

par
Anastassia Elias

Dédicaces

Résultats du concours de coloriage
à la librairie Chapitre à Orléans.
J'y serais à partir de 15h pour
des rencontres et dédicaces !!
Results of the coloring contest
to the library Chapitre to Orléans.
I am from 15h to
meetings and book signings!

tremblements...

En boucle sur toutes les radios...
Très gros tremblement de terre au Japon.
Je pense très fort à tous les japonais...

Loop on the radio ...
Very large earthquake in Japan.
I think to all Japanese ...

Ma Joconde !!

Vous ne trouvez pas qu'elle a un petit quelque chose de
Mona Lisa dans le regard ?
Can not find she has a little something from
Mona Lisa in the eye?

Bang

Je passe souvent à vélo devant ce mur...
pour une fois j'ai pris le temps de faire une photo .

I often bike to the wall ...
for once I took the time to take a picture.

Hier...

...il y avait comme un air de printemps.
Aujourd'hui il fait gris.
Yesterday there was a spring felling.
Today it's gray.

Lizombie

Today (it's carnival day), Lison went to school dressed as a Zombie

J'ai trouvé un endroit où ranger mes trésors.
I found a place to store my treasures.

^-^

Un petit dessin juste avant
d'éteindre mon ordinateur...
A little drawing just before
turn off my computer ...

London

Départ 9h13-arrivée 10h15 (heure locale)
juste le temps de prendre un petit déjeuner
dans le train et de préparer le planning.
Departure 9:13- Arrival 10:15 am (local time)
Just enough time to eat breakfast in
the train and prepare the schedule.

Oxford-Picadilly-Covent garden
nous sommes restés dans le centre de Londres.
Du soleil, des fishs & Chips, des livres & des super T-Shirts
et plein de packs de bonbons.
Et zoup! dans le train retour à Paris.
Super vendredi...comme un rêve!
Piccadilly-Oxford-Covent Garden
we stayed in central London.
Sun, fish & chips, books & super T-Shirts
and full of packs of candy.
And zoup! the train back to Paris.
Super Friday ... like a dream!

Terada Junzo

Jolie affiche par Terada Junz trouvée via l'autre blog de Oly.
Great Terada Junz's poster found via the other Oly's blog.

vivivivivi!!

Rose dessinait avec des pastels gras,
ça ma donné envie...
Rose drew with oil pastels,
I wanted to try ...

Happy Birthday dear Oly !

Cartes de Oly
Oly's cards

Cartes d'Axel
Axel's cards

Quelle chance d'avoir Oly avec nous le jour
de son anniversaire !!
Surtout qu'avec Axel, ils nous ont apporté un
véritable trésor...!! Une boîte remplie de jouets, badges
porte-clefs...bref, c'était l'hystérie !!!
Encore un grand merci à vous 2.
How lucky we were to have with us Oly
for her birthday!
With Axel , they have given us
treasure ...!! A box full of toys, badges
keychain ... well, it was hysterical!
Another big thank you to you 2.